Andre Ayew features for Swansea City in narrow defeat to Middlesbrough